[:es]El próximo sábado 9 de febrero se realizará en el Centro para la Conservación de la Vida Silvestre Mediterránea, en Campanet, la reunión de inicio de voluntariado de vigilancia de la campaña de reproducción del buitre negro de 2019. Se trata de un encuentro informativo a cargo de Pep Tapia, coordinador de las vigilancias, con aquellas personas que forman o quieren formar parte de la red de voluntariado de vigilancia de la FVSM, que este año cumple su trigésimo tercer ejercicio. Este voluntariado se realiza los fines de semana y los días festivos, entre los meses de febrero y junio, bajo la coordinación de la Fundación, con la finalidad de velar por la tranquilidad en las zonas de nidificación del buitre negro de la Serra de Tramuntana, hacer seguimiento de la campaña de reproducción y dar información a los senderistas que pudieran transitar accidentalmente por ellas, ofreciéndoles otras alternativas de paso. La reunión dará comienzo a las 12.30 horas. En ella se explicará la campaña, se ofrecerá información de la anterior y se resolverán posibles dudas que pudieran plantearse. Al acabar se realizará una ‘torrada’. Para facilitar la organización de la jornada, rogamos que se realice inscripción previa, llamando al 663 791 092 i escribiendo un correo electrónico a info@procustodia.org
Otros voluntariados, la novedad
Una hora antes de la reunión informativa del voluntariado de vigilancia, es decir, sobre las 11.30 h, la FVSM prevé ofrecer información sobre las otras actividades de voluntariado que la Fundación lleva a cabo y para las que precisa colaboración como son la educación ambiental, las visitas guiadas o los Días de Puertas Abiertas. La charla la dará Nora Müller, la educadora ambiental de la Fundación.
[:ca]El proper dissabte 9 de febrer es realitzarà al Centre per a la Conservació de la Vida Silvestre Mediterrània, a Campanet, la reunió d’inici de voluntariat de vigilància de la campanya de reproducció del voltor negre de 2019. Es tracta d’una trobada informativa a càrrec de Pep Tapia, coordinador de les vigilàncies, amb aquelles persones que formen o volen formar part de la xarxa de voluntariat de vigilància de la FVSM, que enguany compleix el seu trentè tercer exercici. Aquest voluntariat es realitza els caps de setmana i els dies festius, entre els mesos de febrer i juny, sota la coordinació de la Fundació, amb la finalitat de vetllar per la tranquil·litat en les zones de nidificació del voltor negre de la Serra de Tramuntana, fer seguiment de la campanya de reproducció i donar informació als senderistes que poguessin transitar accidentalment per elles, oferint altres alternatives de pas. La reunió començarà a les 12.30 hores. S’hi explicarà la campanya, s’oferirà informació de l’anterior i es resoldran possibles dubtes que puguin plantejar-se. En acabar es realitzarà una ‘torrada’. Per facilitar l’organització de la jornada, preguem que es faci inscripció prèvia, trucant al 663.791.092 i escrivint un correu electrònic a info@procustodia.org
Altres voluntariats, la novetat
Una hora abans de la reunió informativa del voluntariat de vigilància, és a dir, cap a les 11.30 h, la FVSM preveu oferir informació sobre les altres activitats de voluntariat que la Fundació porta a terme i per a les que necessita col·laboració com són l’educació ambiental, les visites guiades o els Dies de Portes Obertes. La xerrada la donarà Nora Müller, l’educadora ambiental de la Fundació.
[:]
