[:es]Este sábado 23 de septiembre retomamos la temporada de voluntariado con una jornada de trabajo agraria en la finca de Ariant, Pollença. Limpiaremos un campo de pasto natural del rebaño de ovejas de la finca, que está siendo invadido por gamones principalmente. Los pastos naturales son muy importantes para una buena alimentación del ganado y no siempre es fácil mantenerlos.

También trabajaremos para evitar que las cabras salvajes se cuelen en los campos de cultivo, arreglando algunos desmoronamientos de pared seca y reparando el vallado anti-cabras que ya hay instalado.

Al terminar la mañana de trabajo, nos podremos quedar a comer en la finca. ¡Apúntate a disfrutar de un día en un entorno maravilloso!

¡¡¡POR FAVOR, ENVIAD UN CORREO O LLAMAD PARA AVISAR QUE VENÍS!!!

coordinacion@procustodia.org/608 973 083

Datos importantes:

• Lugar de encuentro: rotonda de Pollença a Lluc.
• Hora: 9:00 a.m.
• La FVSM invita a la merienda; cada persona lleva su comida.
• Llevad ropa cómoda y lo que haga falta según si el día es de sol o pinta lluvioso.
• El trabajo se realiza más o menos entre las 10 y las 14h; entre las 15 y las 16h se da por terminada la jornada.

[:ca]Aquest dissabte 23 de setembre reprenem la temporada de voluntariat amb una jornada de feina agrària a la finca d’Ariant, Pollença.

En aquesta ocasió farem net un camp de pastura natural del ramat d’ovelles de la finca, que està essent envaït per porasses/aubons principalment. Les pastures naturals són molt importants per a una bona alimentació del ramat i no sempre és fàcil mantenir-les.

També farem feina per evitar que les cabres orades es colin als camps de conreu, arreglant alguns esbaldrecs de paret seca i reparant el vallat anti-cabres que ja hi ha instal·lat.

En acabar el matí de feina, quedem a dinar a la finca.

Apunta’t a disfrutar d’un dia en un entorn meravellós!

PER FAVOR, ENVIAU UN CORREU O CRIDAU PER AVISAR QUE VENIU!!!

coordinacion@procustodia.org/608 973 083

Dades importants:

• Lloc de trobada: rotonda de Pollença a Lluc.
• Hora: 9:00 a.m.
• La FVSM convida al berenar; cada persona duu el seu dinar.
• Dueu roba còmoda i el que faci falta segons si el dia es de sol o pinta plujós.
• La feina es realitza més o menys entre les 10 i les 14h; entre les 15 i les 16h es dóna per acabada la jornada.

[:]