[:es]La Hora del Planeta es una campaña de WWF que empezó en 2007 en Sidney, Australia, con el gesto simbólico de apagar la luz durante una hora como muestra de la lucha contra el cambio climático. Diez años después, se ha convertido en la mayor iniciativa mundial en defensa del medio ambiente y una llamada a movilizarse y a actuar de forma constructiva en defensa de nuestro amenazado Planeta.
2016 ha sido el año más cálido registrado desde 1880. Y desde que comenzó este siglo, cada año ha batido el récord de temperatura del anterior. El cambio climático es ya evidente en todo el Planeta y especialmente en regiones como el Ártico. Pero al mismo tiempo hay razones para el optimismo, el 4 de noviembre de 2016 ha entrado en vigor el Acuerdo de París para frenar el cambio climático. Este acuerdo mundial marca un punto de inflexión y el comienzo de una gran transición global hacia un desarrollo y una economía limpia y baja en carbono.
Muchos avances están ya en marcha y son la prueba de que hemos iniciado este camino sin retorno: China ha paralizado la construcción de centrales de carbón, algunas compañías aseguradoras, ciudades, bancos y fondos de inversión han dejado de invertir en combustibles fósiles, el coche eléctrico rueda ya con un futuro prometedor, cada vez más países apuestan por energía 100% renovable… y los ciudadanos empujan con fuerza para acelerar este cambio. Gobiernos e instituciones, organizaciones, empresas y ciudadanos de todo el mundo se están movilizando y están trabajando para acelerar este cambio.
Este año con la Hora del Planeta queremos animar a toda la sociedad a sumarse a este gran movimiento, a hacerlo imparable y a evitar cualquier marcha atrás.
El próximo sábado 25 de marzo, de 20:30 a 21:30, apaga la luz
Fuente: http://www.horadelplaneta.es/
[:ca]L’Hora del Planeta és una campanya de WWF que va començar el 2007 a Sidney, Austràlia, amb el gest simbòlic d’apagar la llum durant una hora com a mostra de la lluita contra el canvi climàtic. Deu anys després, s’ha convertit en la iniciativa mundial en defensa del medi ambient i una crida a mobilitzar-se i a actuar de manera constructiva en defensa del nostre amenaçat Planeta.
2016 ha estat l’any més càlid registrat des de 1880. I des que va començar aquest segle, cada any ha batut el rècord de temperatura de l’anterior. El canvi climàtic és ja evident en tot el Planeta i especialment en regions com l’Àrtic. Però al mateix temps hi ha raons per a l’optimisme, el 4 de novembre de 2016 ha entrat en vigor l’Acord de París per frenar el canvi climàtic. Aquest acord mundial marca un punt d’inflexió i el començament d’una gran transició global cap a un desenvolupament i una economia neta i baixa en carboni.
Molts avenços estan ja en marxa i són la prova que hem iniciat aquest camí sense retorn: la Xina ha paralitzat la construcció de centrals de carbó, algunes companyies asseguradores, ciutats, bancs i fons d’inversió han deixat d’invertir en combustibles fòssils, el cotxe elèctric roda ja amb un futur prometedor, cada vegada més països aposten per energia 100% renovable … i els ciutadans empenyen amb força per accelerar aquest canvi. Governs i institucions, organitzacions, empreses i ciutadans de tot el món s’estan mobilitzant i estan treballant per accelerar aquest canvi.
Aquest any amb l’Hora del Planeta volem animar a tota la societat a sumar-se a aquest gran moviment, a fer-ho imparable i a evitar qualsevol marxa enrere.
El proper dissabte 25 de març, de 20:30 a 21:30, apaga la llum
Font: http://www.horadelplaneta.es/
[:]
