[:es]La finca pública de Raixa, en Bunyola, acogerá los próximos días 1 y 2 de diciembre las Jornadas de Custodia de Territorio que organiza ICTIB, Iniciativa de Custodia de Territorio de las Islas Baleares, en colaboración con el Consorci de la Serra de Tramuntana. El primer día se realizará una jornada-taller sobre cómo llevar a la práctica la custodia del territorio en la que se explicará qué es un acuerdo de custodia, qué aspectos se deben tener en cuenta y cómo se negocia, entre otras cuestiones. La jornada es gratuita y únicamente se debe enviar un correo electrónico a secretariaictib@gmail.com. Para el segundo día se ha previsto una doble sesión para difundir experiencias de éxito en gestión forestal y viabilidad agraria, que se cerrará con una comida, y que tiene un coste de 10 euros. Se ruega también inscribirse vía correo electrónico a la misma dirección.[:ca]La finca pública de Raixa, a Bunyola, acollirà els propers dies 1 i 2 de desembre les Jornades de Custòdia de Territori que organitza ICTIB, Iniciativa de Custòdia de Territori de les Illes Balears, amb la col·laboració del Consorci de la Serra de Tramuntana. El primer dia se realitzarà una jornada-taller sobre com dur a la pràctica la custòdia del territori en la que s’explicarà què és un acord de custòdia, quins aspectes s’han de tenir en compte i com es negocia, entre altres aspectes. La jornada és gratuïta i únicament s’ha d’enviar un correu electrònic a secretariaictib@gmail.com. Per al segon dia s’ha previst una doble sessió per difondre experiències d’èxit en gestió forestal i viabilitat agrària, que clourà amb un dinar, i que té un cost de 10 euros. Es prega també inscriure’s via correu electrònic a la mateixa adreça.[:]