[:es]Un nutrido grupo formado por voluntarios, trabajadores y amigos de las FVSM y BVCF se reunieron en Son Pons el 6 de junio para rendir un sentido homenaje a dos personas que dejan su trabajo por la puerta grande: Wilfredo y Francesca. El primero se jubila tras más de 33 años ejerciendo de jardinero con maestría y humildad en el jardín Mediterráneo de la finca de Ariant, mientras que Francesca, voluntaria, la sonrisa de Son Pons en los días de Puertas Abiertas, siempre abierta a colaborar y a aportar ideas, parte importante del proyecto de custodia de territorio de la Muntanya del Voltor, en Valldemossa, abandona Mallorca por motivos familiares con la esperanza de retornar algún día. Por ello, la gran familia de Son Pons se congregó para rendirles un sentido homenaje. Se pasó una proyección de fotografías de Toni Málaga, colaborador habitual, y posteriormente se les hizo entrega de un sencillo y emotivo recuerdo. Evelyn Tewes, directora de la FVSM, les agradeció su dedicación y compañía. El encuentro acabó con una cena en un ambiente distendido, no exento de emotividad, en la que fluyeron las anécdotas y las historias vividas en común, siempre con la conservación medioambiental como telón de fondo.[:ca]Un nodrit grup format per voluntaris, treballadors i amics de les FVSM i BVCF es van reunir a Son Pons el 6 de juny per retre un sentit homenatge a dues persones que deixen el seu treball per la porta gran: Wilfredo i Francesca. El primer es jubila després de més de 33 anys exercint de jardiner amb mestria i humilitat al jardí Mediterrani de la finca d’Ariant, mentre que Francesca, voluntària, el somriure de Son Pons en els dies de Portes Obertes, sempre oberta a col·laborar i a aportar idees, part important del projecte de custòdia de territori de la Muntanya del Voltor, a Valldemossa, abandona Mallorca per motius familiars amb l’esperança de retornar algun dia. Per això, la gran família de Son Pons es va congregar per rendir-los un sentit homenatge. Es va passar una projecció de fotografies de Toni Màlaga, col·laborador habitual, i posteriorment es va fer entrega d’un senzill i emotiu record. Evelyn Tewes, directora de la FVSM, els va agrair la dedicació i companyia. La trobada va acabar amb un sopar en un ambient distès, no exempt d’emotivitat, en el qual van fluir les anècdotes i les històries viscudes en comú, sempre amb la conservació mediambiental com a teló de fons.[:]