[:es]Todos los sábados, domingos y días festivos en Baleares, los voluntarios y voluntarias de la FVSM se reúnen y coordinan para realizar vigilancias informativas en diversas zonas de nidificación de la Serra de Tramuntana por las cuales es habitual que pasen excursionistas y senderistas que, de manera involuntaria, podrían provocar la pérdida de nuevas crías de la especie. Des de la FVSM hacemos saber que cualquier persona mayor de edad puede formar parte del voluntariado si así lo desea y que únicamente debe ponerse en contacto con Pep Tapia, coordinador del voluntariado de vigilancia, llamando al 663 791 092 o escribiendo a peptapia@procustodia.org. Este año se cumplen 32 años de este tipo de voluntariado, que dio comienzo el pasado 24 de febrero.[:ca]Tots els dissabtes, diumenges i dies festius a les Balears, els voluntaris i voluntàries de la FVSM es reuneixen i coordinen per realitzar vigilàncies informatives en diverses zones de nidificació de la Serra de Tramuntana per les quals és habitual que passin excursionistes i senderistes que, de manera involuntària, podrien provocar la pèrdua de noves cries de l’espècie. Des de la FVSM fem saber que qualsevol persona major d’edat pot formar part del voluntariat si així ho desitja i que únicament s’ha de posar en contacte amb Pep Tapia, coordinador del voluntariat de vigilància, trucant al 663 791 092 o escrivint a peptapia@procustodia.org. Aquest any es compleixen 32 anys d’aquest tipus de voluntariat, que va començar el passat 24 de febrer.[:]