[:es]Todo apunta a que este año volarán 25 pollos de buitre negro, como ha señalado la Direcció General d’Espais Naturals y Biodiversitat del Govern balear recientemente. Desde la FVSM, que trabaja en estrecha colaboración con la Fundación Voltor Negre, se quiere llamar la atención sobre el hecho que el 95% de las parejas reproductoras de buitre negro se encuentran precisamente en las zonas de exclusión, donde se les debe garantizar todo el año su tranquilidad. En esta temporada de cría han participado en su protección 35 voluntarias y voluntarios de la FVSM, limitando el paso a las zonas sensibles de reproducción y alimentación a 413 personas, cuya labor e implicación, en compañía con la de los agentes de Medi Ambient de la Conselleria, resulta imprescindible para explicar esa proyección. Además, para reforzar la labor de vigilancia e información, desde la FVSM se ha llevado a cabo un proyecto de señalización de las Zonas de Exclusión de Ariant y de otro tipo de cartelería que ayuda a los excursionistas a conocer las normativas ambientales relacionadas. El proyecto se ha llevado a cabo gracias el apoyo de la Fundación Biodiversidad, del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.[:ca]Todo apunta a que este año volarán 25 pollos de buitre negro, como ha señalado la Direcció General d’Espais Naturals y Biodiversitat del Govern balear recientemente. Desde la FVSM, que trabaja en estrecha colaboración con la Fundación Voltor Negre, se quiere llamar la atención sobre el hecho que el 95% de las parejas reproductoras de buitre negro se encuentran precisamente en las zonas de exclusión, donde se les debe garantizar todo el año su tranquilidad. En esta temporada de cría han participado en su protección 35 voluntarias y voluntarios de la FVSM, limitando el paso a las zonas sensibles de reproducción y alimentación a 413 personas, cuya labor e implicación, en compañía con la de los agentes de Medi Ambient de la Conselleria, resulta imprescindible para explicar esa proyección.[:de]Todo apunta a que este año volarán 25 pollos de buitre negro, como ha señalado la Direcció General d’Espais Naturals y Biodiversitat del Govern balear recientemente. Desde la FVSM, que trabaja en estrecha colaboración con la Fundación Voltor Negre, se quiere llamar la atención sobre el hecho que el 95% de las parejas reproductoras de buitre negro se encuentran precisamente en las zonas de exclusión, donde se les debe garantizar todo el año su tranquilidad. En esta temporada de cría han participado en su protección 35 voluntarias y voluntarios de la FVSM, limitando el paso a las zonas sensibles de reproducción y alimentación a 413 personas, cuya labor e implicación, en compañía con la de los agentes de Medi Ambient de la Conselleria, resulta imprescindible para explicar esa proyección.[:en]Todo apunta a que este año volarán 25 pollos de buitre negro, como ha señalado la Direcció General d’Espais Naturals y Biodiversitat del Govern balear recientemente. Desde la FVSM, que trabaja en estrecha colaboración con la Fundación Voltor Negre, se quiere llamar la atención sobre el hecho que el 95% de las parejas reproductoras de buitre negro se encuentran precisamente en las zonas de exclusión, donde se les debe garantizar todo el año su tranquilidad. En esta temporada de cría han participado en su protección 35 voluntarias y voluntarios de la FVSM, limitando el paso a las zonas sensibles de reproducción y alimentación a 413 personas, cuya labor e implicación, en compañía con la de los agentes de Medi Ambient de la Conselleria, resulta imprescindible para explicar esa proyección.[:]